翻訳 - 英語 -トルコ語 - the master of his destiny...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ口語体の

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	the master of his destiny...
テキスト vovere様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Everyone is the master of his destiny.We live only once and I hope you know which way you are going.In any way,I'll always support you

タイトル	Herkes kendi kaderinin hakimidir
翻訳トルコ語 fikomix様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Herkes kendi kaderinin hakimidir. Sadece bir kez yaÅŸÄ±yoruz, umarÄ±m hangi yÃ¶ne gideceÄŸini biliyorsundur. Her zaman seni destekleyeceÄŸim

最終承認・編集者 handyy - 2009年 1月 26日 01:57