Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - My reliance in you is infinite.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語 ブラジルのポルトガル語オランダ語ボスニア語

カテゴリ 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
My reliance in you is infinite.
テキスト
cassiocerenlincoln様が投稿しました
原稿の言語: 英語 buketnur様が翻訳しました

My reliance in you is infinite.
Can you give me your uniform?
You are in the most beautiful place of my heart.
I become sad, when I see you are sad.
The person who believes mostly that you are an angel, is me.
And the person who trusts you mostly, is me too.
You will never be alone.
Do not forget.

タイトル
Minha confiança em você é infinita.
翻訳
ブラジルのポルトガル語

lilian canale様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Minha confiança em você é infinita.
Você pode me dar o seu uniforme?
Você está no lugar mais bonito do meu coração.
Fico triste quando vejo que você está triste.
A pessoa que mais acredita que você é um anjo, sou eu.
A pessoa que mais confia em você, também sou eu.
Você nunca estará só.
Não esqueça.

最終承認・編集者 casper tavernello - 2008年 9月 13日 00:09