Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ルーマニア語-英語 - AdunÄƒrile generale ale Ligii OraÅŸelor Istorice au...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ルーマニア語

ドイツ語

カテゴリエッセイ

タイトル	AdunÄƒrile generale ale Ligii OraÅŸelor Istorice au...
テキスト MÃ¥ddie様が投稿しました	原稿の言語: ルーマニア語 AdunÄƒrile generale ale Ligii OraÅŸelor Istorice au loc anual si se doresc a fi un forum, un loc de Ã®ntÃ¢lnire pentru stimularea acestor schimburi de experienÅ£Äƒ, pentru Ã®ncurajarea ÅŸi susÅ£inerea mÄƒsurilor de reabilitare, protejare ÅŸi valorizare a siturilor ÅŸi monumentelor istorice.

タイトル	The General Meetings of the League of Historical Cities take ...
翻訳英語 MÃ¥ddie様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 The General Meetings of the League of Historical Cities take place annually, and they are intended to be a forum, a gathering place for stimulating these experience exchanges, for encouraging and supporting the measures for the rehabilitation, protection and valorization of the historical sites and monuments.
翻訳についてのコメント	se doresc a fi: are desired to be, are meant to be, represent Stimulareaâ€”for inspiring SusÅ£inerea-sustaining Reabilitarea-restoration

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 6月 4日 17:59