Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ドイツ語 - Seni Ã¶sledim

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ハンガリー語

ブラジルのポルトガル語

ブルガリア語

オランダ語

ポルトガル語

スペイン語

ボスニア語

ポーランド語

中国語簡体字

ラテン語

日本語

ギリシャ語

セルビア語

アラビア語

ドイツ語

イタリア語

ヘブライ語

イタリア語

フランス語

セルビア語

ドイツ語

トルコ語

バスク語

スペイン語

ブラジルのポルトガル語

ポルトガル語

スペイン語

ドイツ語

フランス語

デンマーク語

フランス語

カテゴリ文

タイトル	Seni Ã¶sledim
テキスト AVBBVA様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 asilvae様が翻訳しました Seni Ã¶sledim

タイトル	ICH
翻訳ドイツ語 merdogan様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 ICH VERMISSE DICH !

最終承認・編集者 iamfromaustria - 2008年 5月 26日 18:46

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 5月 25日 22:44
	italo07 投稿数: 1474	> ICH VERMISSE DICH!
		2008年 5月 26日 00:20
	merdogan 投稿数: 3769	"ICH VERMISSE DICH!" ,es ist jetzig und ist " SENÄ° Ã–ZLÃœYORUM" und nicht "SENÄ° Ã–ZLEDÄ°M".
		2008年 5月 26日 04:51
	Rodrigues 投稿数: 1621	==> Ich vermisse dich. (Gegenwart).
		2008年 5月 26日 07:16
	Garret 投稿数: 168	Ich vermisse dich
		2008年 5月 26日 08:26
	wkn 投稿数: 332	"Ich vermisse dich"
		2008年 5月 26日 08:31
	merdogan 投稿数: 3769	Ich vermisse dich= Seni Ã¶zlÃ¼yorum, nicht "Seni Ã¶zledim"
		2008年 5月 26日 10:03
	Sandra H. 投稿数: 8	Ich denke,es muss im PrÃ¤sens Ã¼bersetzt werden,also "Ich vermisse dich!"
		2008年 5月 26日 10:08
	merdogan 投稿数: 3769