ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -トルコ語 - Dear Mr. Peyman
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Dear Mr. Peyman
テキスト
ibrahim99
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
ghasemkiani
様が翻訳しました
Dear Mr. Peyman
Would you be kind enough to let us know the exact date of lading, please?
Sincerely yours,
Majid Beheshti
翻訳についてのコメント
Or "... let me know..."
タイトル
Sevgili Bay Peyman
翻訳
トルコ語
humeyraI
様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語
Sevgili Bay Peyman
Yüklemenin kesin tarihini bize bildirecek kadar kibar olurmusunuz, lütfen?
Saygılarımla,
Majid Beheshti
最終承認・編集者
handyy
- 2008年 6月 6日 22:01
お気に入りの翻訳
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
この翻訳依頼は意味だけで結構です。