Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-アラビア語 - attimi

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語アラビア語

カテゴリ 自由な執筆

タイトル
attimi
テキスト
uanna様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

lei si guardò allo specchio s'accorse che non era li ma era accanto a lui all'uomo che ha sempre sognato. Jacopo era lì accanto a lei che la guardava l'ammira e forse l'amava
翻訳についてのコメント
è l'ultima parte del mio libro mi piacerebbe che fosse riscritta in diverse lingue ripetuta e ripetuta grazie tante

タイトル
لحظات
翻訳
アラビア語

Marcelle74様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語

نظرت إلى نفسها في المرآة وأدركت أنها لم تكن موجودة هناك بل موجودة بقربه، ذاك الرجل التي حلمت به دوماً.
كان ياكوبو إلى جانبها ينظر إليها بإعجاب وربما يحبها
最終承認・編集者 elmota - 2008年 5月 2日 12:25