Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Italiano-Árabe - attimi

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ItalianoÁrabe

Categoria Escrita livre

Título
attimi
Texto
Enviado por uanna
Língua de origem: Italiano

lei si guardò allo specchio s'accorse che non era li ma era accanto a lui all'uomo che ha sempre sognato. Jacopo era lì accanto a lei che la guardava l'ammira e forse l'amava
Notas sobre a tradução
è l'ultima parte del mio libro mi piacerebbe che fosse riscritta in diverse lingue ripetuta e ripetuta grazie tante

Título
لحظات
Tradução
Árabe

Traduzido por Marcelle74
Língua alvo: Árabe

نظرت إلى نفسها في المرآة وأدركت أنها لم تكن موجودة هناك بل موجودة بقربه، ذاك الرجل التي حلمت به دوماً.
كان ياكوبو إلى جانبها ينظر إليها بإعجاب وربما يحبها
Última validação ou edição por elmota - 2 Maio 2008 12:25