Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - チェコ語-ブルガリア語 - údrzbář

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: チェコ語英語 ブルガリア語

カテゴリ 文献

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
údrzbář
テキスト
impish_devilkin様が投稿しました
原稿の言語: チェコ語

Ty závity nebyla žádná legrace. Ono vymakat něco s cajkem, co máme v dílně, není jen tak. Ale pro tebe vždycky.

タイトル
монтьор (сервизен инжинер)
翻訳
ブルガリア語

arcobaleno様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語

Поправката на този нарез (на винт) не беше толкова лесна. Трудно успях да скалъпя нещо с оборудването в нашия цех. Но за теб по всяко време
翻訳についてのコメント
проводник, жичка, нарез (на винт)..
шега(лесна работа)
по всяко време - всеки път - винаги..

最終承認・編集者 ViaLuminosa - 2008年 4月 4日 20:49





最新記事

投稿者
投稿１

2009年 4月 25日 10:14

soletka_90
投稿数: 1
pohledavka