Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-アラビア語 - Turkish Message

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語 アラビア語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Turkish Message
テキスト
imelrur82様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

eee ne alemde hibernian mothelwer macı?
Hiç sesin soluğun çıkmıo'da, bakırköy açıklarında gemilerinmi battı.

タイトル
المندمج
翻訳
アラビア語

mr-man様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語

أنت، ماذا حصل في مبارة هيبريان مع ماثيرويل؟
لم أسمع همسة تخرج منك، هل غرقت سفنك قبالة شاطئ بايكوثي؟
最終承認・編集者 elmota - 2008年 4月 19日 09:48





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 4月 19日 09:22

elmota
投稿数: 744
are you sure:
بايكوثي = bakırköy?
the arabic one says Baykothi, is it the arabic name of the city?