Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - フランス語 - Les ménages devraient percevoir leur chèque...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語トルコ語

カテゴリ 新聞

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Les ménages devraient percevoir leur chèque...
翻訳してほしいドキュメント
gilgaladtr様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Les ménages devraient percevoir leur chèque courant du mois de mai, ce qui laisse bon espoir que la consommation reparte à partir de juin. Nous sommes tombés d'accord sur le fait qu'il n'était pas nécessaire que nous adoptions tous un plan de relance aussi massif. Chacun doit réagir selon ses moyens et la situation propre à son économie. Mais le FMI, par la voix de son directeur général Dominique Strauss-Kahn a rappelé qu'il était souhaitable qu'un quart du PIB mondial environ puisse procéder, aux côtés des Etats-Unis, à une relance temporaire ou un soutien à l'activité sous des formes diverses. C'est un langage tout à fait nouveau de la part de cette institution qui mérite d'être écouté.
2008年 3月 9日 20:23