Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-スペイン語 - Estimados senhores NÃ£o tenho como contactar a...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

スペイン語

カテゴリ手紙 / 電子メール

タイトル	Estimados senhores NÃ£o tenho como contactar a...
テキスト hitchcock様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Estimados senhores NÃ£o tenho como contactar por telefgone a Galeria Fivars de onde estou, por tanto peÃ§o que me enviem mesmo assim pelo meio mais barato possÃvel minha obra. E me informem a data de postagem e o numero de comprovante de correio para rastreamento. Obrigado

タイトル	Estimados seÃ±ores
翻訳スペイン語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Estimados seÃ±ores: Desde el lugar donde estoy, no puedo entrar en contacto por telÃ©fono con la GalerÃa Fivars, por lo tanto les pido que igual me envien mi obra por el medio mÃ¡s econÃ³mico posible. Y me informen la fecha del envÃo y el nÃºmero del comprobante del correo para localizarlo. Muchas gracias.

最終承認・編集者 guilon - 2008年 2月 23日 16:22