翻訳 - 英語 -イタリア語 - Hi, did you see my note?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Hi, did you see my note?
テキスト tasso79様が投稿しました	原稿の言語: 英語 dramati様が翻訳しました Hi, did you see my note? You can assign me to a turn of duty on Friday. Maayan

タイトル	Ciao, hai visto la mia nota?
翻訳イタリア語 Shamy4106様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Ciao, hai visto la mia nota? Mi puoi assegnare ad un turno di lavoro il venerdÃ¬. Maayan
翻訳についてのコメント	la mia nota=il mio avviso

最終承認・編集者 Xini - 2008年 2月 1日 12:32