Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Talijanski - Hi, did you see my note?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HebrejskiEngleskiTalijanski

Kategorija Posao / Zaposlenja

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Hi, did you see my note?
Tekst
Poslao tasso79
Izvorni jezik: Engleski Preveo dramati

Hi, did you see my note? You can assign me to a turn of duty on Friday.

Maayan

Naslov
Ciao, hai visto la mia nota?
Prevođenje
Talijanski

Preveo Shamy4106
Ciljni jezik: Talijanski

Ciao, hai visto la mia nota? Mi puoi assegnare ad un turno di lavoro il venerdì.

Maayan
Primjedbe o prijevodu
la mia nota=il mio avviso
Posljednji potvrdio i uredio Xini - 1 veljača 2008 12:32