Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - オランダ語-セルビア語 - Hartelijk gefeliciteerd met je 40ste verjaardag,...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: オランダ語セルビア語

カテゴリ スピーチ

タイトル
Hartelijk gefeliciteerd met je 40ste verjaardag,...
テキスト
mohan002様が投稿しました
原稿の言語: オランダ語

Hartelijk gefeliciteerd met je 40ste verjaardag,
nog vele jaren vol liefde, gezondheid en geluk.

toegewenst door,
broer,
schoonzus,
en neefjes

タイトル
Srećan rođendan...
翻訳
セルビア語

Roller-Coaster様が翻訳しました
翻訳の言語: セルビア語

Srećan 40.ti rođendan, želimo ti još mnogo godina u ljubavi, zdravlju i sreći.

Žele ti
brat,
snaja
i nećaci
最終承認・編集者 Roller-Coaster - 2008年 1月 20日 14:41