Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Holandês-Sérvio - Hartelijk gefeliciteerd met je 40ste verjaardag,...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HolandêsSérvio

Categoria Discurso

Título
Hartelijk gefeliciteerd met je 40ste verjaardag,...
Texto
Enviado por mohan002
Idioma de origem: Holandês

Hartelijk gefeliciteerd met je 40ste verjaardag,
nog vele jaren vol liefde, gezondheid en geluk.

toegewenst door,
broer,
schoonzus,
en neefjes

Título
Srećan rođendan...
Tradução
Sérvio

Traduzido por Roller-Coaster
Idioma alvo: Sérvio

Srećan 40.ti rođendan, želimo ti još mnogo godina u ljubavi, zdravlju i sreći.

Žele ti
brat,
snaja
i nećaci
Último validado ou editado por Roller-Coaster - 20 Janeiro 2008 14:41