Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希腊语-波斯尼亚语 - Καλησπέρα αγαπητοί φίλοι από την Βοσνία. Θα...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语波斯尼亚语

讨论区 演讲 - 文化

本翻译"仅需意译"。
标题
Καλησπέρα αγαπητοί φίλοι από την Βοσνία. Θα...
源语言: 希腊语

Καλησπέρα αγαπητοί φίλοι από την Βοσνία και Ερζεγοβίνη.

Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω ιδιαίτερα για την πρόσκληση που μας κάνατε, για να συμμετάσχουμε στο φεστιβάλ παραδοσιακών χορών που διοργανώνεται.

Εκ μέρους της Ελλάδα και όλων των χορευτών του Πολιτιστικού Οικολογικού Συλλόγου Περαίας σας εκφράζω τις ευχαριστίες μας.

Ευχαριστώ πολύ

标题
dobro veče dragi prijatelji...
翻译
波斯尼亚语

翻译 megica
目的语言: 波斯尼亚语

Dobro veče dragi prijatelji iz Bosne i Hercegovine,
Htjeo(la) bi da vam se zahvalim na upućenoj pozivnici za učešće na festivalu narodnih igara.
Zahvaljujemo se u ime Grčke i svih članova Ekološkog kulturnog centra Pirea.
Veliko hvala.

给这篇翻译加备注
Original, migica's translation:
"dobro vece dragi prijatelji...
Dobro vece dragi prijatelji iz Bosne i Hercegovine,
Hteo(la) bih da vam se zahvalim na upucenoj pozivnici za ucesce na festivalu narodnih igara.
Zahvaljujemo se u ime Grcke i svih clanova Ekoloskog kulturnog centra Pirea.
Veliko hvala."
lakil认可或编辑 - 2008年 二月 2日 14:34