Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Græsk-Bosnisk - Καλησπέρα αγαπητοί φίλοι από την Βοσνία. Θα...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: GræskBosnisk

Kategori Tale - Kultur

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Καλησπέρα αγαπητοί φίλοι από την Βοσνία. Θα...
Sprog, der skal oversættes fra: Græsk

Καλησπέρα αγαπητοί φίλοι από την Βοσνία και Ερζεγοβίνη.

Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω ιδιαίτερα για την πρόσκληση που μας κάνατε, για να συμμετάσχουμε στο φεστιβάλ παραδοσιακών χορών που διοργανώνεται.

Εκ μέρους της Ελλάδα και όλων των χορευτών του Πολιτιστικού Οικολογικού Συλλόγου Περαίας σας εκφράζω τις ευχαριστίες μας.

Ευχαριστώ πολύ

Titel
dobro veče dragi prijatelji...
Oversættelse
Bosnisk

Oversat af megica
Sproget, der skal oversættes til: Bosnisk

Dobro veče dragi prijatelji iz Bosne i Hercegovine,
Htjeo(la) bi da vam se zahvalim na upućenoj pozivnici za učešće na festivalu narodnih igara.
Zahvaljujemo se u ime Grčke i svih članova Ekološkog kulturnog centra Pirea.
Veliko hvala.

Bemærkninger til oversættelsen
Original, migica's translation:
"dobro vece dragi prijatelji...
Dobro vece dragi prijatelji iz Bosne i Hercegovine,
Hteo(la) bih da vam se zahvalim na upucenoj pozivnici za ucesce na festivalu narodnih igara.
Zahvaljujemo se u ime Grcke i svih clanova Ekoloskog kulturnog centra Pirea.
Veliko hvala."
Senest valideret eller redigeret af lakil - 2 Februar 2008 14:34