Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 荷兰语-匈牙利语 - hallo babsy

当前状态翻译
本文可用以下语言: 荷兰语法语匈牙利语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题
hallo babsy
正文
提交 seiko100m
源语言: 荷兰语

hallo,
ik heb je een brief verzonden naar je yahoo adres.
heb je de brief in goede orde ontvangen?
Ik vond het leuk chatten met je.
wanneer je tijd hebt, wil je ook een mail naar mij toe sturen?
groetjes
给这篇翻译加备注
vriendschappelijk contact

(Edited to make it better translatable to other languages and due to misstypes)

标题
szia babsy
翻译
匈牙利语

翻译 evahongrie
目的语言: 匈牙利语

Jonapot,
küldtem neked egy üzenetet a yahoo cimedre.
megkaptad ezt az üzenetemet?
jo volt veled beszélgetni.
ha van idöd, küldhetnél nekem egy mailt is?
sok puszit
evahongrie认可或编辑 - 2007年 六月 27日 18:46