Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 法语 - Je ne t'oublierai jamais mon papa

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 法语巴西葡萄牙语

讨论区 灌水 - 爱 / 友谊

标题
Je ne t'oublierai jamais mon papa
需要翻译的文本
提交 desousa76
源语言: 法语

Je ne t'oublierai jamais mon papa
给这篇翻译加备注
C'est pour un futur tatouage, donc j'aimerai avoir la traduction la plus parfaite possible s'il vous plaît. Car sur google traduction les mots sont pas forcement dans l’ordre et un portugais ne comprendrais pas le message que j'aimerai faire passer ou à peu près. Faudrait que la lecture portugaise corresponde exactement à ma phrase: "Je ne t'oublierai jamais mon papa"
Merci d'avance, cordialement
2015年 七月 21日 17:17