Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希腊语-西班牙语 - ολα τα σ'αγαπω,που εχουν ειπωθει,αξιζεις να στα...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语西班牙语

标题
ολα τα σ'αγαπω,που εχουν ειπωθει,αξιζεις να στα...
源语言: 希腊语

ολα τα σ'αγαπω,που εχουν ειπωθει,αξιζεις να στα πω,ομως δε φτανει μια ζωη.

标题
Todos los te quiero
翻译
西班牙语

翻译 evulitsa
目的语言: 西班牙语

Mereces que te diga todos los "te quiero" que se han pronunciado hasta ahora. Sin embargo, con una sola vida, no es suficiente.
给这篇翻译加备注
He alterado un poco el orden en castellano para mayor naturalidad.
lilian canale认可或编辑 - 2014年 二月 12日 11:11