Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-瑞典语 - You just see right through me, but ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语瑞典语希腊语希伯来语

讨论区 句子

标题
You just see right through me, but ...
正文
提交 Mariakalayli
源语言: 英语

You just see right through me, 
but if you only knew me

标题
Du ser bara rakt igenom mig
翻译
瑞典语

翻译 gamine
目的语言: 瑞典语

Du ser bara rakt igenom mig,
men om du bara kände mig.
pias认可或编辑 - 2012年 四月 7日 17:22





最近发帖

作者
帖子

2012年 四月 7日 08:56

pias
文章总计: 8113
Vad gör du HÄR Lene =)

Hittar ett stavfel i den första delen (igennom -> igenom), samt föreslår att du ändrar den något:

'Du ser helt rätt igennom mig,' --> 'Du ser bara rakt igenom mig,'

2012年 四月 7日 11:20

gamine
文章总计: 4611
Jag försöker att lära svenska.Jag rättar.