Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Sueco - You just see right through me,Â but ...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Sueco

Grego

Hebraico

Categoria Frase

Título	You just see right through me,Â but ...
Texto Enviado por Mariakalayli	Idioma de origem: Inglês You just see right through me,Â but if you only knew me

Título	Du ser bara rakt igenom mig
Tradução Sueco Traduzido por gamine	Idioma alvo: Sueco Du ser bara rakt igenom mig, men om du bara kÃ¤nde mig.

Último validado ou editado por pias - 7 Abril 2012 17:22

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		7 Abril 2012 08:56
	pias Número de Mensagens: 8113	Vad gÃ¶r du HÃ„R Lene =) Hittar ett stavfel i den fÃ¶rsta delen (igennom -> igenom), samt fÃ¶reslÃ¥r att du Ã¤ndrar den nÃ¥got: 'Du ser helt rÃ¤tt igennom mig,' --> 'Du ser bara rakt igenom mig,'
		7 Abril 2012 11:20
	gamine Número de Mensagens: 4611	Jag fÃ¶rsÃ¶ker att lÃ¤ra svenska.Jag rÃ¤ttar.