翻译 - 日语-巴西葡萄牙语 - Hontoni anata no shiawase ga, watashi ni totte, itiban daiji

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	Hontoni anata no shiawase ga, watashi ni totte, itiban daiji
正文提交 Dikisski	源语言: 日语 æœ¬å½“ã«ã‚ãªãŸã®å¹¸ã›ãŒã€ç§ã«ã¨ã£ã¦ã€ä¸€ç•ªå¤§äº‹
给这篇翻译加备注	Uma amiga minha colocou isso como mensagem pessoal em seu msn e nÃ£o quis me dizer o que significa. Original romanized: "Hontoni anata no shiawase ga, watashi ni totte, itiban daiji" Thanks to IanMegill2 for the correct script and bridge: "Truly, your happiness is, to me, the most important thing."

标题	Para mim, sua felicidade Ã© o mais importante.
翻译巴西葡萄牙语翻译 marizekaminski	目的语言: 巴西葡萄牙语 Sua felicidade Ã©, para mim, realmente o mais importante.

认可或编辑 - 2012年六月 11日 19:09