Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-丹麦语 - Apenas os bravos vivem para sempre!

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

瑞典语

丹麦语

挪威语

讨论区表达

标题	Apenas os bravos vivem para sempre!
正文提交 anunes	源语言: 巴西葡萄牙语 Apenas os bravos vivem para sempre!
给这篇翻译加备注	<Bridge by Lilian> "Only the brave live forever!"

标题	Kun de modige lever for evigt!
翻译丹麦语翻译 casper tavernello	目的语言: 丹麦语 Kun de modige lever for evigt!

认可或编辑 - 2010年十月 26日 23:09

最近发帖

	作者	帖子
		2010年十月 26日 12:39
	gamine 文章总计: 4611	Hi Casper. I would say: Kun DE modige....... Sounds better in Danish.
		2010年十月 26日 13:55
	anunes 文章总计: 1	Obrigado garmine!!
		2010年十月 26日 14:04
	gamine 文章总计: 4611	de nada Let's wait for Casper's answer.
		2010年十月 26日 17:37
	casper tavernello 文章总计: 5057	Rettet.:}
		2010年十月 26日 23:11
	gamine 文章总计: 4611	: Fint. Godkendt.