Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-土耳其语 - Oi, desculpe nÃ£o entendo o que vocÃª ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

土耳其语

本翻译"仅需意译"。

标题	Oi, desculpe nÃ£o entendo o que vocÃª ...
正文提交 daiana1986	源语言: 巴西葡萄牙语 Oi, desculpe nÃ£o entendo o que vocÃª escreve. VocÃª fala portuguÃªs?

标题	Selam, Ã¶zÃ¼n dilerim...
翻译土耳其语翻译 Lizzzz	目的语言: 土耳其语 Selam, Ã¶zÃ¼r dilerim. Ne yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ± anlamÄ±yorum. Portekizce konuÅŸabilir misin?

由cheesecake认可或编辑 - 2009年九月 28日 22:53

最近发帖

	作者	帖子
		2009年九月 28日 22:35
	cheesecake 文章总计: 980	Hi lilian, does the text mean: "Hi. I'm sorry I cannot understand what you write. Can you speak/write in Portuguese?" Thanks in advance CC: lilian canale
		2009年九月 28日 22:37
	lilian canale 文章总计: 14972	, but the last line says "Can you/Do you know how to speak Portuguese?" (not write in)
		2009年九月 28日 22:50
	cheesecake 文章总计: 980	OK, thanks a lot