Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 俄语-英语 - Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ! Ð¯ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ðº Ð¸ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽ Ð²...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

阿拉伯语

本翻译"仅需意译"。

标题

Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ! Ð¯ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ðº Ð¸ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽ Ð²...

正文
提交

源语言: 俄语

Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ! Ð¯ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ðº Ð¸ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽ Ð² Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ†Ðµ. Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÑ‹ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð½Ñ‹Ðµ - ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¿ÑÐ¸Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ, Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ†Ð¸Ð½Ð°, Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð¾. Ð¯ Ð»ÐµÑ‡Ñƒ, ÑƒÑ‡Ñƒ, Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¶Ñƒ ÑÐµÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ñ‹, Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÑˆÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽ, Ð¿Ð¸ÑˆÑƒ ÑÑ‚Ð¸Ñ…Ð¸ Ð¸ Ñ‚.Ð´.. Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€ÑˆÐ°Ñ ÑÐ´Ð°Ñ‘Ñ‚ ÑÐºÐ·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ‹, Ð½Ð°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑƒÑ‚.

标题	I am a doctor
翻译英语翻译 Felicitas	目的语言: 英语 Good afternoon! I am a doctor and I work in a government hospital. My interests are quite peculiar â€“ parapsychology, medicine and healing. I treat, teach, conduct seminars, travel, poetize etc. The eldest is taking her exams, I hope sheâ€™ll enter the university
给这篇翻译加备注	i thought using "poetize" in this context is ok

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年七月 6日 11:36

最近发帖

	作者	帖子
		2009年七月 6日 10:58
	Sunnybebek 文章总计: 758	The eldestis --> The eldest is
		2009年七月 6日 11:02
	lilian canale 文章总计: 14972	hahaha that was MY fault! I edited and forgot the space Thanks Sunny