Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-德语 - Freedom is just another word for nothing left to...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语法语德语俄语巴西葡萄牙语希伯来语阿拉伯语世界语拉丁语

讨论区 想法 - 文化

标题
Freedom is just another word for nothing left to...
正文
提交 siniy_svet
源语言: 英语

Freedom's just another word for nothing left to lose.
给这篇翻译加备注
Attributed to Bobby McGee, in a Jannis Joplin song "Me And Bobby McGee" written by Kris Kristofferson and Fred Foster.

标题
Freiheit
翻译
德语

翻译 kaca30
目的语言: 德语

"Freiheit" ist nur ein anderes Wort für "nichts mehr zu verlieren haben".
italo07认可或编辑 - 2009年 三月 9日 17:36