Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Njemački - Freedom is just another word for nothing left to...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiFrancuskiNjemačkiRuskiBrazilski portugalskiHebrejskiArapskiEsperantoLatinski

Kategorija Misli - Kultura

Naslov
Freedom is just another word for nothing left to...
Tekst
Poslao siniy_svet
Izvorni jezik: Engleski

Freedom's just another word for nothing left to lose.
Primjedbe o prijevodu
Attributed to Bobby McGee, in a Jannis Joplin song "Me And Bobby McGee" written by Kris Kristofferson and Fred Foster.

Naslov
Freiheit
Prevođenje
Njemački

Preveo kaca30
Ciljni jezik: Njemački

"Freiheit" ist nur ein anderes Wort für "nichts mehr zu verlieren haben".
Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 9 ožujak 2009 17:36