Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希腊语-荷兰语 - Etsi ketsi? Sagapo! Omorfi! Pos se ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语荷兰语

本翻译"仅需意译"。
标题
Etsi ketsi? Sagapo! Omorfi! Pos se ...
正文
提交 italialover
源语言: 希腊语

Etsi ketsi? Sagapo! Omorfi! Pos se lene? Poso xronon ise?

se filo
给这篇翻译加备注
Nederlands
ADMIN'S NOTE :
Texts that are not typed into their original alphabet/characters must be submitted in "meaning only", thank you.

标题
Alles goed?
翻译
荷兰语

翻译 Alinkie
目的语言: 荷兰语

Alles goed? Ik hou van je! Je bent mooi!
Hoe heet je? Hoe oud ben je?
Kusje
给这篇翻译加备注
Etsi ketsi?: dit betekent zoiets als 'min of meer?', hier vrij vertaald met 'alles goed?'
Lein认可或编辑 - 2009年 三月 31日 15:16