Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - seda niye yapıosun bunu bana kac gundur...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

讨论区 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
seda niye yapıosun bunu bana kac gundur...
正文
提交 mapi26
源语言: 土耳其语

seda niye yapıosun bunu bana kac gundur uyuyamıyorum bukadar seviyoken ben herşeyı goze almışken sen arkanı dondun bana ve hala canımı acıtıyosun nezaman bitecek bu

标题
Seda, why are you doing this to me?
翻译
英语

翻译 kafetzou
目的语言: 英语

Seda, why are you doing this to me? How many days have I been unable to sleep, loving so much, while I was risking everything, you turned your back on me and you're still hurting me. When will this end?
lilian canale认可或编辑 - 2009年 一月 8日 16:35





最近发帖

作者
帖子

2009年 一月 7日 21:46

merdogan
文章总计: 3769
How long have I been unable to sleep..> I have been unable to sleep alot of days.

2009年 一月 8日 07:21

kafetzou
文章总计: 7963
Oh yeah - you're right (sort of) - I edited it - thanks!