Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-巴西葡萄牙语 - So comfortable:D We here

当前状态翻译
本文可用以下语言: 爱沙尼亚语英语巴西葡萄牙语

标题
So comfortable:D We here
正文
提交 igorbarros
源语言: 英语 翻译 WesternWind

So comfortable:D We are cold here in the rainy winter of Estonia at the same time when you... Aah... I don't even want to think of how well you may feel.

标题
Tão confortável:D Nós aqui..
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 karinalinares
目的语言: 巴西葡萄牙语

Tão confortável:D Nós estamos com frio aqui no inverno chuvoso da Estônia ao mesmo tempo em que você...Aah...Eu nem mesmo quero pensar em quão bem você deve estar se sentindo.
给这篇翻译加备注
tão confortavél, muito confortável. I think would be the same meaning.
casper tavernello认可或编辑 - 2009年 三月 13日 01:28





最近发帖

作者
帖子

2009年 三月 12日 12:52

lilian canale
文章总计: 14972
...você deve estar se sentindo.

2009年 三月 12日 14:43

karinalinares
文章总计: 22
oops thanks