翻译 - 日语-巴西葡萄牙语 - 聞こえる？私はまだ愛する、キシ。

Another one.
Is it: Did you manage to hear?
I still love you. Kishi.

CC: IanMegill2

This is strange Japanese.
Can you hear (me/it)?
I still love (no object; this is strange Japanese).
Kishi (a person's name, but without a"yori" or an "e" after it, which would indicate that it was written either by or to this person: this is strange Japanese too).

Thanks Ian.