Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-保加利亚语 - Ciao,ti sei appena...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语土耳其语保加利亚语

标题
Ciao,ti sei appena...
正文
提交 alberto_breschi
源语言: 意大利语

Ciao,ti sei appena svegliata?dormigliona.Scommetto che ora ti stai fumando la solita sigarettina.Stanotte ti ho sognata,ma non ti dico cosa,curiosa.

标题
Здравей, току що ли ...
翻译
保加利亚语

翻译 raykogueorguiev
目的语言: 保加利亚语

Здравей, току що ли се събуди? Поспаланкa. Обзалагам се, че в момента пушиш всекидневната си цигарка. Тази нощ те сънувах, но няма да ти кажа какво...любопитна моя.

ViaLuminosa认可或编辑 - 2008年 五月 7日 12:44





最近发帖

作者
帖子

2008年 五月 2日 22:24

ViaLuminosa
文章总计: 1116
Искаш да кажеш "поспаланко", Райко...

2008年 五月 2日 22:43

raykogueorguiev
文章总计: 244
Да, ....просто ми е смешно.... забравям такива елементарни български думи, които преди години ми бяха толкова близки!!! . Радвам се чрез този сайт и чрез теб подобрявам отново майчиния си език.