Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Chinese simplified - Pour utiliser ce live chat il faut un client mIRC...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchSpanishRussianDutchEnglishPortugueseTurkishItalianGermanChinese simplifiedArabic

Category Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

Title
Pour utiliser ce live chat il faut un client mIRC...
Text
Submitted by Tantine
Source language: French

Pour utiliser ce live chat il faut un client mIRC ou IRC

Le serveur: irc.wirednetwork.org port: 6667 le canal: #teratoma

Besoin d'informations, d'aide, d'explications pour se connecter? Email Ruth à ruthkt@wanadoo.fr
Remarks about the translation
Le mot "teratoma" doit être laissé en anglais

J'ai le texte en anglais si le traducteur/trice en a besoin

Title
如果您想聊天您必须安装mIRC
Translation
Chinese simplified

Translated by evelocity
Target language: Chinese simplified

如果您想聊天您必须安装mIRC

服务器地址为:irc.wirednetwork.org
端口:6667
频道:#teratoma

还需要连接的信息,帮助,解释吗?
请发送邮件给:ruthkt@wanadoo.fr
Remarks about the translation
Colloquial term for "chat" was used.
Validated by pluiepoco - 13 June 2007 23:19