Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Greek - I'll me remember of you only when respiring...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianFrenchEnglishGreekHebrewArabic

Category Sentence

Title
I'll me remember of you only when respiring...
Text
Submitted by dianapompeu
Source language: English Translated by Rodrigues

Only while breathing, I'll remember you.

It's only when I'm breathing that I shall remember you.
Remarks about the translation
Só = somente.

Title
Μόνο αναπνεύοντας θα σε θυμάμαι.
Translation
Greek

Translated by kafetzou
Target language: Greek

Μόνο αναπνεύοντας θα σε θυμάμαι.

Είναι μόνο όταν αναπνέω που θα σε θυμάμαι.
Validated by irini - 12 April 2007 09:57