Cucumis - Free online translation service
. .



51Translation - Engleski-Hebrejski - I love you more today than yesterday and less than tomorrow!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugalskiEngleskiLatinskiArapskiHebrejskiJapanskiFarsi-Persijski jezikFrancuskiItalijanskiNemackiSpanskiBugarski
Requested translations: Bretonski

Category Sentence - LJubav / Prijateljstvo

Title
I love you more today than yesterday and less than tomorrow!
Text
Submitted by pat.lissa
Source language: Engleski Translated by Diego_Kovags

I love you more today than yesterday and less than tomorrow!

Title
אני אוהבת אותך היום יותר מאשר אתמול ופחות ממה שאוהב מחר
Translation
Hebrejski

Translated by beky4kr
Target language: Hebrejski

אוהבת אותך היום יותר מאשר אתמול ופחות מכפי שאוהב מחר!
Remarks about the translation
from female to male
Validated by milkman - 14 February 2008 19:20