متن اصلی - عبری - ×ž×›×ª×‘ ×§×¦×¨ ×•×§×œ ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×× ×’×œ×™×ª

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عبری

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	×ž×›×ª×‘ ×§×¦×¨ ×•×§×œ ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×× ×’×œ×™×ª
متن قابل ترجمه einat1604 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عبری ×ž×” ×©×œ×•×ž×š ? ××¦×œ× ×• ×‘×¡×“×¨ . ××ª×” ×œ×•×ž×“ ×¢×›×©×™×• ? ×× ×—× ×• ×œ× , ×›×™ ×™×© ×œ× ×• ×©×‘×™×ª×” ×©×œ ×”×ž×•×¨×™× .. ×× ×—× ×• ×ž×§×•×•×ª ×©×ª×§×¨× ××ª ×”×ž×›×ª×‘ ×›×ž×” ×©×™×•×ª×¨ ×ž×”×¨ . ×”×™×™× ×• ×¨×•×¦×•×ª ×œ×¤×’×•×© ××•×ª×š ×¤×” ×‘×™×©×¨××œ .. ×‘×§×™×¦×•×¨ , ×›×ª×•×‘ ×œ× ×• ×•×ª×ž×¡×•×¨ ×“"×© ×œ×›×•×œ× . ×©×ž×•×¨ ×¢×œ ×§×©×¨
ملاحظاتی درباره ترجمه	×× ×’×œ×™×ª ××ž×¨×™×§××™×ª

12 نوامبر 2007 21:12

متن اصلی - عبری - ×ž×›×ª×‘ ×§×¦×¨ ×•×§×œ ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×× ×’×œ×™×ª