Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - پرتغالی برزیل - Deus estÃ¡ comigo

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیل

پرتغالی برزیل

عربی

انگلیسی

عبری

اسپانیولی

هندی

طبقه جمله

عنوان	Deus estÃ¡ comigo
متن قابل ترجمه Vanyelle پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Deus estÃ¡ comigo
ملاحظاتی درباره ترجمه	Gostaria de saber como se escreve "Deus estÃ¡ comigo" em hebraico, naquele alfabeto que as fontes parecem desenhos. AgradeÃ§o desde jÃ¡ e agradeceria mais ainda se a resposta chegasse logo, pois preciso em carÃ¡ter de urgÃªncia. Obrigada!!!

آخرین ویرایش توسط Francky5591

- 30 آگوست 2007 16:18

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		30 آگوست 2007 16:10
	goncin تعداد پیامها: 3706	Francky, The text to be translated is just "Deus estÃ¡ comigo". All the rest is comment to be moved to the suitable field. Thanks. CC: Francky5591
		30 آگوست 2007 16:18
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	Thanks for the notification, goncin!