Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-لهستانی - Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já são...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیللهستانی

طبقه افکار

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já são...
متن
elton luiz kreuz پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já não cabe mais num só coração a felicidade e, ao mesmo tempo, a saudade que permanece.

عنوان
Dzisiaj jest kolejny dzień świętowania...
ترجمه
لهستانی

justtinka ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لهستانی

Dzisiaj jest kolejny dzień świętowania. Samotne serce nie może być szczęśliwe i w tym samym czasie tęsknić za wspomnieniami.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dariajot - 20 سپتامبر 2007 08:50