ترجمه - فرانسوی-عبری - Oded notre professeur de thÃ©ologie et ami ne pouvant...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه آزاد نویسی - زندگی روزمره

عنوان	Oded notre professeur de thÃ©ologie et ami ne pouvant...
متن wnouck nathan پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی Oded notre professeur de thÃ©ologie et ami ne pouvant malheureusement pas Ãªtre avec nous aujourd'hui,m'a demandÃ© de transmettre ce message. Myriam mon amie,Myriam notre amie! Et vous tous rÃ©unis ici aujourd'hui!

عنوان

ترجمه

عبری

stephaco ترجمه شده توسط

زبان مقصد: عبری

×¢×•×“×“ ×ž×•×¨× ×• ×‘×ªÖ¼Öµ××•Ö¹×œ×•Ö¹×’Ö°×™Ö¸×” ×•×—×‘×¨× ×• ×œ× ×™×•×›×œ ×œ×¦×¢×¨×™ ×œ×”×™×•×ª ×™×—×“ ××™×ª× ×• ×”×™×•×, ×”×•× ×‘×™×§×© ×ž×ž× ×™ ×œ×ž×¡×•×¨ ×œ×›× ××ª ×”×”×•×“×¢×” ×”×‘××”.

×ž×¨×™× ×—×‘×¨×ª×™ , ×ž×¨×™× ×—×‘×¨×ª× ×• ! ×•×›×•×œ×›× ×©×”×ª××—×“×• ×›××Ÿ ×”×™×•×.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ittaihen - 26 ژوئن 2007 19:16