ترجمه - ترکی-انگلیسی - bende seni optum! Kib

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله - شوخی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	bende seni optum! Kib
متن Francky5591 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی bende seni optum! Kib

عنوان	I kiss you, too! Take care of you
ترجمه انگلیسی annabell_lee ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I kiss you, too! Take care

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 13 می 2007 18:40

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		13 می 2007 18:34
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	"kib" means "take care"?
		13 می 2007 18:50
	annabell_lee تعداد پیامها: 41	Yes, "kib" is the short version of "kendine iyi bak" in Turkish. "kib" is usually used in chats (messengers, mirc, etc.) or in sms.
		13 می 2007 18:54
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	I see... Thanks a lot!