ترجمه - انگلیسی-ترکی - 2+2=5 Radiohead

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر

عنوان	2+2=5 Radiohead
متن fragile_dreams پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Are you such a dreamer To put the world to rights I'll stay home forever Where two and two always makes a five I'll lay down the tracks Sandbag and hide January has April showers And two and two always makes a five It's the devil's way now There is no way out You can scream and you can shout It is too late now Because you're not there

عنوان

dÃ¼nyayÄ± dÃ¼zene koyabilecek

ترجمه

ترکی

p0mmes_frites ترجمه شده توسط

زبان مقصد: ترکی

dÃ¼nyayÄ± dÃ¼zene koyabilecek
tÃ¼rden bir hayalperest misin
ben sonsuza kadar evde kalacaÄŸÄ±m
iki kere ikinin her zaman beÅŸ ettiÄŸi yerde
tÃ¼m yollardan vazgeÃ§eceÄŸim
siper al ve saklan
Haziran'da Nisan yaÄŸmurlarÄ± yaÄŸar
ve iki kere iki herzaman beÅŸ eder
ÅŸimdi ÅŸeytanÄ±n yolu
Ã§Ä±kÄ±ÅŸ yolu yok
Ã§Ä±ÄŸlÄ±k atabilirsin ve baÄŸÄ±rabilirsin
artÄ±k Ã§ok geÃ§
Ã§Ã¼nkÃ¼ orda deÄŸilsin

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط canaydemir - 7 آوریل 2007 11:06