متن اصلی - فرانسوی - arizona dream

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسوی

طبقه زندگی روزمره

عنوان	arizona dream
متن قابل ترجمه lalou پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی Cela t'es dÃ©jÃ arrivÃ©, tu sais, au moment de t'endormir, tu tombes de sommeil.T'as l'impression de tomber, alors tu sursautes.Cela t'es dÃ©jÃ arrivÃ©? Tu tombes pas, tu tombes de sommeil. Et voilÃ . Je planais au dessus des voisins.Je regardais par leur fenÃ¨tre. Je volais. Je me perchais sur les arbres.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ce texte est extrait d'un film americain et je n'arrive pas Ã comprendre tous les mots que l'actrice dit.

3 مارس 2007 15:12