Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-عربی - Andrew

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی

انگلیسی

عربی

عنوان	Andrew
متن Andrea Primo پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی gooooooooogol!hehe ترجمه شده توسط Andrew Pilha John Richard Alana Beatrice Renata
ملاحظاتی درباره ترجمه	Pilha is an interesting one - how is that pronounced? -- kafetzou <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان	Ø£Ø³Ù…Ø§Ø¡
ترجمه عربی macgiver_284 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عربی Ø£Ù†Ø¯Ø±Ùˆ Ø¨ÙŠÙ„Ø§ Ø¬ÙˆÙ† Ø±ÙŠØªØ´Ø§Ø±Ø¯ Ø£Ù„Ø§Ù†Ø§ Ø¨ÙŠØ§ØªØ±ÙŠØ³ Ø±ÙŠÙ†Ø§ØªØ§
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ù‡Ø°Ù‡ Ø£Ø³Ù…Ø§Ø¡ ÙˆØªÙƒØªØ¨ ÙƒÙ…Ø§ ØªÙ†Ø·Ù‚ ÙˆÙ„ÙŠØ³ Ù„Ù‡Ø§ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 19 دسامبر 2010 13:34