Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - رومانیایی-پرتغالی - Te urăsc, dar te pot ierta...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییانگلیسیپرتغالی

عنوان
Te urăsc, dar te pot ierta...
متن
cvinhas پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Te urăsc, dar te pot ierta... vei fi pentru totdeuna la mine în inimioara şi in gând.

عنوان
Eu odeio-te, mas posso perdoar-te...
ترجمه
پرتغالی

Borges ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی

Eu odeio-te, mas posso perdoar-te... tu sempre estarás em meu coraçãozinho e em minha mente...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Borges - 18 ژانویه 2007 10:50