. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-عبری - Responsibilities.-participation-translation

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

عنوان	Responsibilities.-participation-translation
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

عنوان

ترجمه

عبری

Avia8 ترجمه شده توسط

زبان مقصد: عبری

×™×© ×œ×”× ×–×›×•×™×•×ª × ×•×¡×¤×•×ª ××š ×’× ××—×¨×™×•×ª × ×•×¡×¤×ª. ×œ×œ× ×”×©×ª×ª×¤×•×ª×, ×©×•× ×ª×¨×’×•× ××™× ×• ×™×›×•×œ ×œ×§×‘×œ ××™×©×•×¨, ×•×œ×›×Ÿ ×”× ×ž×ª×•×’×ž×œ×™× ×‘× ×§×•×“×•×ª ×‘×•× ×•×¡.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis

- 9 نوامبر 2005 21:06