Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - رومانیایی - HăiniÅ£a

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییانگلیسیاسپانیولی

طبقه شعر

عنوان
Hăiniţa
متن قابل ترجمه
losejose2005 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Hăiniţa stă în cui
Afară soare nu-i
Nimic nu-i bun de când
Mă gândesc la Ghiţă
Dar Ghiţă nu-i în sat
Eu m-am interesat
Îmi pare că-i plecat
După graniţă...
Greu, tare mi-i de greu,
Vreau, da nu ÅŸtiu ce vreau
آخرین ویرایش توسط iepurica - 12 دسامبر 2006 08:00





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

12 دسامبر 2006 08:02

iepurica
تعداد پیامها: 2102
You really made my day! I didn't expect somebody from the other part of the world to know the lyrics from a Moldavian song sung by a 5 years old girl. Thank you.

12 دسامبر 2006 21:45

losejose2005
تعداد پیامها: 1
gracias