Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - اردو - Ø¯Ø§ ØªØ±ÙˆØ± Ø²ÙˆÛŒÛŒØ§ Ø¨Ø§Ù„ Ú©Ø¢Ø± Ø¯Û’ Ù†ÛŒØ³Ù‡ØªØ§ Ú©Ù‡Ùˆ ...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اردو

اردو

ترجمه های درخواست شده:

انگلیسی

اسپانیولی

طبقه محاوره ای

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Ø¯Ø§ ØªØ±ÙˆØ± Ø²ÙˆÛŒÛŒØ§ Ø¨Ø§Ù„ Ú©Ø¢Ø± Ø¯Û’ Ù†ÛŒØ³Ù‡ØªØ§ Ú©Ù‡Ùˆ ...
متن قابل ترجمه Naima1973 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اردو Ø¯Ø§ ØªØ±ÙˆØ± Ø²ÙˆÛŒÛŒØ§ Ø¨Ø§Ù„ Ú©Ø¢Ø± Ø¯Û’ Ù†ÛŒØ³Ù‡ØªØ§ Ú©Ù‡Ùˆ Ú†Ù‡Û’ Ù‡Ø§Ú¯Ù‡Ø§ ØªÛ’Û’Ø² Ø§Ú†Ù‡Ø§ÛŒ Ø¬Ùˆ ØªØ§ Ù„ÛŒÚ©Û’ Ú©Ø§Ø±Û’ ÛŒÛŒ Ø§ÙˆØ±Û’.....Ù‡Ø§Ù‡Ø§Ù‡Ø§Ù‡Ø¢Ø§.......Ú©Ø§ Ù†Ø§ Ø¨ÙˆØ³Ø³ØŸ Ù…Ø§Ø±Ø§ ØªØ§Ù‡Û’Ø± ØªØ§ Ù‡ÙˆÙ… Ù¾Ø§ Ù‡Ø§Ø± Ø³Ø§ Ú©ÛŒ Ú©Ø§Ø± Ø³Ø§ØªÛŒ ØªØ§ Ø¯Ø§ Ø²ÛŒØ§ Ù†Ø§ ÙˆØ§Ù„ÛŒ Ù†Ø§ Ù‚Ø§Ù„Ø§Ø±Û’Ú¯Û’ Ù‡Ø§Ù‡Ø§Ù‡Ù‡Ø§Ù‡ .Ù…Ø§Ø±Ø§ Ø¨ÙˆØ³Ø³ Ø¯Û’ Ù†Ø§ Ù‚Ø§Ù„Ø§Ø±Û’Ú¯ÛŒ Ù†Ùˆ
ملاحظاتی درباره ترجمه	This is a dialogue <edit> Before edit : "da tror zwiya bal kaar de nishta kho che hagha teez achai jo ta like kare yi awre.....hahahahaaa.......ka na boss? mara taher ta hum pa har sa ki kar sati ta da zia na wali na qalarege hahahhah .mara boss de na qalaregi no" </edit>

آخرین ویرایش توسط Francky5591

- 28 سپتامبر 2013 00:07