ترجمه - صربی-آلمانی - molba za posao

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه تجارت / مشاغل

عنوان

molba za posao

متن

micamica پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: صربی

Ja vec tri godine pokusavam da nadjem sezonski posao,ali bez uspeha.Meni je potreban posao i ja volim i zelim da radim.Vi cete biti zadovoljni mojim radom.Moli Vas pruzite mi sansu da budem deo Vaseg koleltiva.Ja sam majka troje dece,ozbiljna, odgovorna,izuzetno vredna,iskrena,pedantna.Posao mi je potreban i mogu odmah poceti da radim. U ocekivanju Vaseg povoljnog odgovora primite srdacne pozdrave.

عنوان

Bewerbung

ترجمه

آلمانی

nevena-77 ترجمه شده توسط

زبان مقصد: آلمانی

Ich versuche schon seit drei Jahren erfolglos eine Saisonarbeit zu finden. Ich brauche einen Job und ich liebe und mÃ¶chte arbeiten. Sie werden zufrieden mit meiner Arbeit sein. Ich bitte Sie mir die Chance zu geben, Teil Euren Teams zu werden. Ich bin dreifache Mutter, verantwortungsvoll, Ã¤uÃŸerst fleiÃŸig, ehrlich und pÃ¼nktlich. Ich benÃ¶tige diesen Job und kann sofort anfangen. Ich hoffe auf eine positive Antwort!
Mit freundlichen GrÃ¼ÃŸen,

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط nevena-77 - 5 آگوست 2013 11:03