Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عبری-انگلیسی - אתם אדירים. פרוג ממש איכותי.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عبریانگلیسی

طبقه گفتار

عنوان
אתם אדירים. פרוג ממש איכותי.
متن
Polio1 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عبری

אתם אדירים. פרוג ממש איכותי.

عنوان
Great
ترجمه
انگلیسی

niktrick ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

You are great. High quality prog.
ملاحظاتی درباره ترجمه
prog - program
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 1 جولای 2013 11:44





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

9 ژوئن 2013 11:19

Lein
تعداد پیامها: 3389
Hi niktrick

Is it clear from the original text whether 'prog' is a program or a programmer, or maybe 'programming'? Thanks!

9 ژوئن 2013 11:21

Polio1
تعداد پیامها: 51
Source: http://www.youtube.com/watch?v=WrMaTb5jouQ

9 ژوئن 2013 11:32

Lein
تعداد پیامها: 3389
Thanks! That'll be program then